atvalgyti

atvalgyti
atválgyti Rtr 1. tr., intr. BŽ624, DŽ, KŽ, Ds daugiau arba tiek, kiek kiti, suvalgyti, įveikti valgant: Aš aną atválgiau, t. y. daugiau suvalgiau kaip jis J. Geras tau be piemuo – tris vyrus atválgo Š. Geras darbinykas už du atválgo Blnk. Jy už keturias žmones atválgo, valgo ir vemia, valgo ir vemia Slm. Vaikai atsigulė be vakarienės, tai ryte dukart atválgė Smn. ^ Kitas mažas didelį su kojom ir su rankom (visiškai) atválgo Asv. 2. intr. Slm suvalgyti už kitą: Kad aš nevalgau, tu už mane atválgyk Ėr. 3. intr. privalgyti už kitą laiką: Pernai atválgėm grybų ir už šiuos metus Vrn. ^ Neatválgysi už nebūtą (ką praleidai, tas ir dingo) Rs. | refl.: Grafo rūsiuose buvo tiek maisto, kad galima buvo už visą pereitą laiką atsivalgyti! B.Sruog. 4. tr. J, KŽ valgyti pas tą, kuris anksčiau buvo vaišinamas: Pas jus valgiau, kada jūs pas mane ateisit atválgyt? Zp. | refl. tr.: Skolą atsiválgyti KI7. 5. intr. Kpč kurį laiką kur maitintis: Atvalgiau dieną pas juos, einu vėl Saliamutės galan J.Balt. Jis, būdavo, dieną atválgęs pas kitą eina Dbč. 6. tr. Grv atšipinti valgant (ppr. ką rūgštų): Atválgiau dantis [nuo obuolių] Rs. | refl.: Dantes atsiválgė, ką plutos ankąst negaliu Grv. 7. refl. LL119, Š, DŽ, KŽ iki soties privalgyti, prisisotinti: Nueisiu svečiuos, tai nors medaus atsiválgysiu Ds. Piernykų tai ir vaikai greit atsiválgo Slm. Grybų greit atsiválgai, kap tos žuvelės be kaulų Aps. Atsiválgiau obuolių, dantes bijos Drsk. Valgėm valgėm i negalėjom atsiválgyt Kdn. Nu jau dėl to dabar tai ir aš atsiválgysiu žuvų! Sdk. Negali atsválgyt, kokios skanios bulbos Aln. Ir gėrė, ir valgė visi, kas ko panorėjo, atsigerti, atsivalgyti negalėdami V.Krėv. ║ Ds, JnšM, Rod apie labai gardų: Grikinis blynas atsiválgyt nemožna Švd. Gardi bulbienė – neatsiválgysi Ėr. Morkvelės intarkavok, cibulio indėk – neatsiválgysi viralo Klt. | nj. ž.: Neatsivalgomas y[ra] pyragas, iškeptas viename pečiuo[je] su vėdarais Šts. 8. refl. Snt, Alv daug ar ilgai valgant pasidaryti negardžiam: Pienas niekada neatsiválgo, iž mėsos – atsiválgo Švnč. Neima lašinių nei burnon, jau atsiválgė Ps. Atsiválgė per ilga lašiniai Dglš. Vienuolika avių papjovė, tai atsiválgė man tas lajus, per ilgą laiką negalėjau nei žiūrėt Pv. | prk.: Aš jau siuvimo atsiválgiau (įgriso) Kn. ^ Ir gera duona atsivalgo KrvP(Lb). \ valgyti; antsivalgyti; apvalgyti; atvalgyti; davalgyti; įvalgyti; išvalgyti; nuvalgyti; pavalgyti; papavalgyti; parvalgyti; pervalgyti; pievalgyti; pravalgyti; privalgyti; suvalgyti; užvalgyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • antsivalgyti — (ž.) nj. pavalgius dar užvalgyti, užsigardžiuoti: Aš atnešu uogų antsivalgyti Pln. To pyrago antsivalgyk Slnt. valgyti; antsivalgyti; apvalgyti; atvalgyti; davalgyti; įvalgyti; išvalgyti; nuvalgyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvalgyti — tr. 1. [K], Š, NdŽ, KŽ iš visų pusių nuvalgyti: Sugavau žuvį, mėsą apvalgiau, o kaulus pastačiau LKKXXIX183(Lz). Reikia mergaitėm žuvų sparneliai apvalgyt OG111. 2. DŽ, NdŽ, KŽ valgant kiek sunaudoti, kiek suvalgyti: Lig pavasariui bulbes… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvalgydinti — atvalgydìnti caus. atvalgyti 5: Pritaisydavo gardžių valgių, kad mylimas vyras būtų atvalgydintas už visą savaitę rš. valgydinti; apvalgydinti; atvalgydinti; išvalgydinti; pavalgydinti; pervalgydinti; pravalgydinti; privalgydinti; suvalgydinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atžioburoti — atžiõburoti 1. tr. sunkiai atkąsti: Vos dar duonos plutą atžiõburoju Jž. 2. intr. atvalgyti: Tu atžiõburosi ir ažu save, ir až mane Mlt. žioburoti; atžioburoti; pažioburoti; prisižioburoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • davalgyti — ×davalgyti (hibr.) 1. intr. Erž, Slm, Ad pakankamai privalgyti: Mano vaikai vargo regėję: i nedavalgę, i nedasvilkę Dglš. Kad ir nedavalgę, nedaapsiavę, nedaapsitaisę buvom, ale linksmu buvo Kp. ^ Geriau nedavalgyt, ką paskui rūgaut Aln. 2. tr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvalgyti — K, Rtr, NdŽ 1. tr. R42, MŽ57, N, Š, DŽ, KŽ, Sn, Lkš, Erž, Ul visus ar viską (iš indo, iš vidaus) suvalgyti: Keleivis išvalgė visą bliūdą košės J. Viską išvalgėm, matyt, pagada bus (juok.) Snt. Dabar išvalgyč bliūdą degtienės, ai kokia skani buvo! …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvalgyti — K 1. tr. Š, KŽ kiek nuo paviršiaus ar dalį suvalgyti: Mėsą nuo kaulų nuvalgyti NdŽ. Vėl mano duona nuvalgyta NdŽ. Buvo pilna puodynė sviesto, dabar jau nuvalgėm trečią dalį Ėr. Silkę pajemu, nuo galvos lig uodegai nuvalgau Žl. Nuvalgyk kiek, tada …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • papavalgyti — (dial.) tr. viską suvalgyti, pasisotinti: Vitvisi kartu sėdasi ir papavalgo Dv. Draugė ma[no] papavalgė, o ma[n] nieko nepametė Dv. | refl.: Ar jau papasvalgėt, vaikai? Dv. valgyti; antsivalgyti; apvalgyti; atvalgyti; davalgyti; įvalgyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parvalgyti — tr. 1. bevalgant sudilinti: Aš parvalgiau dantis in duonos plutas Kt. Tai aš jau ir dantis parvalgiau an šitos duonos Sdk. ^ Dantis parvalgei, šikną praperdei ir Punios neregėjai LTR(Mrc). 2. suvartoti valgant, suvalgyti: Daugiau parvalgom, kap… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavalgyti — KBI11, Rtr 1. intr. Sut, N, K, M, LL158, L, DŽ, KŽ baigti valgyti: Dabar ir jie turėtų būti pavalgę J.Jabl. Valgykite dabar, pavalgykite, tuomet pakalbėsime! NdŽ. Tas stalas pavalgė, paskiau kitas stalas [valgo] Rm. Pakol pavalgysi, tai ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”